Le mardi 11 Juin 2013, la chaîne privée allemande RTL diffusait à 22h15, le 11ème épisode de la saison 2 de The Glades. La série continue de séduire les cibles commerciales et devancent surtout les sitcoms de ProSieben sur les 14-49 ans, cible fétiche des annonceurs.
L’épisode inédit de la série a rassemblé 2,87 millions de téléspectateurs en seconde partie de soirée pour 13,4% de part d’audience auprès des 3 ans et plus. La série arrive 2ème des audiences sur la tranche horaire.
Auprès des cibles privilégies, The Glades arrive très nettement en tête avec 16,6% de PdA chez les 14-49 ans contre 11,7% pour la sitcom Mike & Molly sur ProSieben ou moins de 9% pour la chaîne publique ARD à cet horaire.
The Glades a très vite permis à RTL d’oublier l’échec cuisant de Dallas dans cette case horaire.