La série américaine est pourtant diffusée sur Telecinco, chaîne privée leader en Espagne. Il y a quelques années maintenant, tous les lundis soirs, la chaîne programmait la franchise Les Experts avec un certains succès : 20% de part de marché en moyenne, un succès dans un paysage audiovisuel où le leader draine 12% de part de marché en moyenne.
Diffusée en seconde partie de soirée, la série Les Experts : Manhattan a connu un sérieux revers en se faisant même devancer par des épisodes de la série Grimm sur Cuatro.
Le premier épisode n’a convaincu que 516.000 téléspectateurs soit 3,5% de part de marché seulement tandis que la 3èmeépisode proposé très tardivement a pu encore compter sur 442.000 fans soit 9,3% de part de marché. Des scores très faibles.
Dans un paysage audiovisuel de plus en plus concurrentiel, les séries américaines ont de plus en plus de mal à se faire un place en Espagne, laissant place aux fictions nationales mais aussi aux divertissements.
