C’est Variety qui relate l’information. NBC a acquis les droits de la série française (dialogue en anglais) de TF1 « Crossing Lines » pour une diffusion estivale. En Italie, c’est le groupe public RAI qui en a acquis les droits tandis que la chaîne privée Sat.1 proposera la série en Allemagne. Une belle exposition mondiale en perspective.
La série est tournée en Europe, localisation exotique pour les Américains, parfait pour une diffusion en plein été. Rappelons que « Crossing Lines » a été créé par les anciens showrunner d’Esprits Criminels. On y retrouvera au casting Donald Sutherland, Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Gabriella Pession, Moon Dailly and Richard Flood.